বাংলা–ফরাসি অনুবাদ
আপনার ব্যক্তিগত, প্রশাসনিক ও পেশাগত কাজ সহজ করতে Amar Bangla বাংলা ও ফরাসির মধ্যে অনুবাদ ও কাগজপত্র-সংক্রান্ত সহায়তা দেয়।
যোগাযোগ করুনজেনে রাখুন
- এই সেবা শুধু বাংলা ও ফরাসি ভাষার জন্য। যেসব কাগজের সত্যায়িত অনুবাদ প্রয়োজন, সেগুলোর জন্য আমরা শপথপ্রাপ্ত অনুবাদকের (traducteur assermenté) কাছে পাঠাই।
ব্যক্তিগত কাগজপত্রের অনুবাদ
- জন্ম নিবন্ধন সনদ
- বিবাহ সনদ
- পারিবারিক কাগজপত্র
- ব্যক্তিগত সনদপত্র
- শিক্ষাগত কাগজপত্র
প্রশাসনিক অনুবাদ
- প্রশাসনিক চিঠি
- প্রিফেকচারের কাগজপত্র
- চাকরি-সংক্রান্ত কাগজপত্র
- পেশাগত কাগজপত্র
- সরকারি কাজের কাগজপত্র
সাধারণ ও শপথপ্রাপ্ত অনুবাদ
- বাংলা থেকে ফরাসিতে সাধারণ অনুবাদ
- ফরাসি থেকে বাংলায় সাধারণ অনুবাদ
- সরকারি সত্যায়ন প্রয়োজন এমন কাগজের জন্য শপথপ্রাপ্ত অনুবাদকের কাছে পাঠানো
- অনুবাদের জন্য কাগজপত্র প্রস্তুতে সহায়তা
বোঝা ও ভাষাগত সহায়তা
- প্রশাসনিক চিঠির ব্যাখ্যা
- সরকারি কাগজপত্র বুঝতে সহায়তা
- কাগজপত্র সাজাতে সহায়তা
সংশ্লিষ্ট সেবা
প্রিফেকচার ও বসবাসের কার্ড
বসবাসের কার্ডের আবেদন, ANEF-এ অনলাইন প্রক্রিয়া এবং প্রিফেকচারে আপনার ফাইলের ফলো-আপে সহায়তা।
আশ্রয় আইন ও আইনি সহায়তা
আপনার অধিকার ও প্রযোজ্য প্রক্রিয়া বুঝতে আমাদের সহযোগী আইনজীবীর সঙ্গে বিনামূল্যে আইনি পরামর্শ।
কর ও প্রশাসনিক কাজ
দৈনন্দিন ঘোষণা, কাগজপত্র এবং বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যোগাযোগে সহায়তা।